Rückblick I Recenze: Zweites Netzwerktreffen RailInnoHUB SN-CZ in Zwönitz/ 2. síťové setkání RailInnoHUB SN-CZ v Zwönitz

Innovationen gemeinsam anpacken: Das ist das Ziel unserer Netzwerktreffen. 
 
RailInnoHUB SN-CZ bringt sächsische und tschechische KMU und weitere Akteure der Bahnbranche zusammen, um gemeinsam Bahninnovationen voranzutreiben oder neu zu entwickeln. 
Beim heutigen Treffen im Buntspeicher Zwönitz stand der Austausch im Vordergrund:
  • Gibt es ein Match zwischen den Ideen einzelner Teilnehmer?
  • Wir klein oder groß kommen wir unsere Ideen denken?
  • Was braucht es noch, um gemeinsam ein Projekt zu starten? n
  • An welchen Erfolgsfaktoren aus anderen Zeiten, Branchen und Regionen können wir uns orientieren?
Danke an die Referenten Martin Benedict und Raik Tippmann für die interessanten Impulse und an alle Teilnehmer für den interessanten Austausch!
 
Dieses Projekt wird aus dem Programm Intereg Sachsen – Tschechien 2021-2027 finanziert.
Pusťme se společně do inovací: To je cílem našich síťových setkání. 
 
RailInnoHUB SN-CZ sdružuje české a saské malé a střední podniky a další aktéry železničního odvětví, aby společně prosazovaly nebo vyvíjely novace v železniční dopravě.
Na dnešním setkání v Buntspeicher Zwönitz byla v popředí výměna názorů:
  • Jak malý nebo velký je náš pohled na naše nápady?
  • Co ještě potřebujeme, abychom společně zahájili projekt?
  • Jakými faktory úspěchu z jiných dob, odvětví a regionů se můžeme inspirovat?
Děkujeme Martin Benedict a Raik Tippmann za zajímavé podněty a všem účastníkům za zajímavou výměnu názorů!
Tento projekt je financován z programu Interreg Česko – Sasko 2021–2027.

Rückblick I Recenze: Smart Rail Via Vindobona Prag 10./11.2.2026

Die Schiene der Zukunft: Rückblick auf die Smart Rail Via Vindobona 2026! 🚄🇨🇿🇦🇹🇩🇪
 
Zwei intensive Tage voller Innovation, Networking und zukunftsweisender Mobilität liegen hinter uns: In den Räumlichkeiten des CIIRC an der ČVUT in Prag drehte sich bei der diesjährigen Smart Rail Via Vindobona alles um die Frage: Wie vernetzen wir Mitteleuropa noch smarter und effizienter?
 
Unsere 3 wichtigsten Key Take-Aways:
1️⃣ Grenzenlose Technik: Das Testen von ETCS und innovativen Bahnanwendungen auf grenzüberschreitenden Strecken (wie zwischen Sachsen und Böhmen) ist der Schlüssel für ein echtes europäisches Schienennetz.
2️⃣ Infrastruktur im Fokus: Der Ausbau des Korridors Berlin-Prag-Wien ist nicht nur ein Bauprojekt, sondern das Rückgrat für nachhaltiges Reisen in Europa.
3️⃣ Starke Partnerschaften: Ob KMU oder Großkonzern – die Veranstaltung im Rahmen des Projekts RailInnoHUB SN–CZ zeigt, dass Innovation nur im Team funktioniert.
 
Es ist beeindruckend zu sehen, wie die Vision einer modernen Eisenbahnschnellverbindung grenzübergreifend Form annimmt und Interoperabilität verkörpert.
 
Ein großes Dankeschön an die Faculty of Transportation Sciences der ČVUT v Praze und die Správa železnic für die hervorragende Organisation und die inspirierenden Diskussionen. 
—-
Železnice budoucnosti: Ohlédnutí za konferencí Smart Rail Via Vindobona 2026! 🚄🇨🇿🇦🇹🇩🇪
 
Za námi jsou dva intenzivní dny plné inovací, networkingu a mobility budoucnosti:
V prostorách CIIRC na ČVUT v Praze se letošní Smart Rail Via Vindobona točila kolem otázky: Jak propojit střední Evropu ještě chytřeji a efektivněji?
 
Naše 3 nejdůležitější klíčové poznatky:
1️⃣ Technika bez hranic: Testování ETCS a inovativních železničních aplikací na přeshraničních tratích (například mezi Saskem a Čechami) je klíčem k vytvoření skutečné evropské železniční sítě.
2️⃣ Zaměření na infrastrukturu: Rozšíření koridoru Berlín-Praha-Vídeň není jen stavebním projektem, ale páteří udržitelného cestování v Evropě.
3️⃣ Silná partnerství: Ať už se jedná o malé a střední podniky nebo velké koncerny – akce v rámci projektu RailInnoHUB SN–CZ ukazuje, že inovace fungují pouze v týmu.
 
Je působivé vidět, jak se vize moderního železničního spojení přes hranice stává realitou a ztělesňuje interoperabilitu.
 
Velké poděkování patří Fakultě dopravních věd ČVUT v Praze a Správě železnic za vynikající organizaci a inspirativní diskuse. 
 
Danke an unsere (assoziierten) Partner und Unterstützer I Děkujeme našim (přidruženým) partnerům a podporovatelům:
Siemens Mobility I cn-mobility I Frauscher Sensortechnik I F&S PROZESSAUTOMATION GmbH I AMiT – Transportation I Škoda Group I České dráhy, a.s. I Smart Rail Connectivity Campus I Technische Universität Chemnitz I DB InfraGO Erzgebirgsbahn

Rückblick: Erstes Netzwerktreffen RailInnoHUB SN-CZ in Děčín / 1. síťové setkání RailInnoHUB SN-CZ v Děčíně

🫸Gemeinsame Themen entdecken und Potentiale nutzen🫷

Das erste Netzwerktreffen des Projektes RailInnoHUB SN-CZ in Děčín bot viele Gelegenheiten deutsch-tschechische Verbindungen zu knüpfen. Deutsche und tschechische Vertreter aus Wirtschaft und Wissenschaft konnten in Vorträgen und verschiedenen Austauschformaten über Bahninnovationen und angrenzende Felder diskutieren und erste Grundlagen für gemeinsame Projekte schaffen.

Wir freuen uns auf spannende Projekte und die Umsetzung der entstandenen Ideen.
Herzlichen Dank an alle Teilnehmenden und Referenten!

Dieses Projekt wird aus dem Programm Interreg Sachsen – Tschechien 2021-2027 finanziert.
—-
🫸Objevování společných témat a využívání potenciálů🫷

První síťové setkání projektu RailInnoHUB SN-CZ v Děčíně nabídlo mnoho příležitostí navázat česko-německé spojení. Čeští a němečtí zástupci z podnikové a výzkumné sféry zvládli během přednášek a různých interaktivních formátů pro výměnu informací diskutovat o železničních inovacích a souvisejících tématech a vytvořit první základy budoucích společných projektů.

Těšíme se na zajímavé projekty a realizaci vzniklých nápadů.
Srdečně děkujeme všem účastníkům a přednášejícím!

Tento projekt je financován z programu Interreg Česko – Sasko 2021-2027.

Veranstaltungshinweis/Informace o akci: Smart Rail Via Vindobona Prag 10./11.2.2026

Am 10. und 11.02.2026 lädt die Tschechische Technische Universität in Prag zur „Smart Rail Via Vindobona 2026“ ein, die als Eisenbahnkonferenz diesmal im Rahmen des Interreg-Projekts RailInnoHUB SN–CZ organisiert wird:

Die Tschechische Republik liegt zwar im Herzen Europas, befindet sich jedoch heute am Rande des europäischen Hochgeschwindigkeitsbahnnetzes. Eines der Projekte, das uns helfen wird, uns besser an das europäische Schienennetz anzubinden, ist der Erzgebirgstunnel. Moderne Kommunikations- und Sicherheitstechnologien, die innerhalb eines Landes gut funktionieren, können jedoch an den Grenzen zwischen nationalen Eisenbahnnetzen gewisse Herausforderungen darstellen.

Genau diesem Thema – der Schnittstelle zwischen modernen Eisenbahnsystemen im Erzgebirgstunnel und den Möglichkeiten grenzüberschreitender Tests moderner Technologien auf der Strecke Chomutov – Vejprty – Annaberg-Buchholz – widmet sich die 2. internationale Konferenz Smart Rail Via Vindobona, vom 10. bis 11. Februar 2026 an der Technischen Universität Prag (ČVUT) in den Räumlichkeiten des Respirium CIIRC unter der Adresse Jugoslávských partyzánů 1580/3, 160 00 Praha 6, Dejvice, GPS 50.1037711N, 14.3945119E.

>>Zur Anmeldung und dem genauem Programmablauf<<

Česká republika, ač v srdci Evropy, se dnes nachází na okraji evropské sítě vysokorychlostních železnic. Jeden z projektů, který nám napomůže se lépe po kolejích napojit na Evropu, je Krušnohorský železniční tunel mezi Ústím nad Labem a Drážďany. Moderní sdělovací a zabezpečovací technologie, které dobře fungují v rámci jednoho státu, ovšem mohou představovat určité výzvy na hranicích mezi národními železničními sítěmi.

Právě této tématice – rozhraní mezi moderními železničními systémy v Krušnohorském tunelu, a možnosti přeshraničního testování moderních technologií na trati Chomutov – Vejprty – Annaberg-Buchholz – se bude věnovat 2. ročník mezinárodní konference Smart Rail Via Vindobona, ve dnech 10.-11. února 2026 na ČVUT v Praze v prostorách Respirium CIIRC na adrese Jugoslávských partyzánů 1580/3, 160 00 Praha 6, Dejvice, GPS 50.1037711N, 14.3945119E.

Webové stránky konference s přihlašovacím formulářem najdete zde: https://viavindobona.fd.cvut.cz/

Veranstaltungshinweis: Erstes Netzwerktreffen RailInnoHUB SN-CZ in Děčín / 1. síťové setkání RailInnoHUB SN-CZ v Děčíně

Wir möchten Sie herzlich zum ersten Netzwerktreffen unseres Projekts RailInnoHUB SN-CZ einladen. Nach dem gelungenen Kick-Off im Oktober 2025 möchten wir nun in Děčín in den gemeinsamen grenzüberschreitenden Austausch kommen.

Die Präsenzveranstaltung findet statt:

Mittwoch, 28.01.2026 | 11.00 – 16.00 Uhr
Griechisches Restaurant ATHINA am Rand des Schlossareals Schloss Děčín |
Dlouhá jízda 1253, 405 02 Děčín

PDF-Download der Agenda

PDF-Download der Agenda

Das Netzwerktreffen dient dem Austausch der Beteiligten zu gemeinsamen Interessen im Bereich von Bahninnovationen und angrenzenden Feldern. Regionale Vernetzungsakteure aus Sachsen und Tschechien werden ihre  Aktivitäten vorstellen. Danach werden wir mit den Teilnehmern die relevanten Themenfelder der künftigen Vernetzungsaktivitäten in RailInnoHUB SN-CZ diskutieren und bedarfsgerecht inhaltliche Schwerpunkte abstecken. Die vollständige Agenda können Sie downloaden.

Das Netzwerktreffen bietet die Möglichkeit neue Kontakte aufzubauen, Beziehungen zu vertiefen und Kooperationspartner für eigene Ideen zu finden. Die Teilnahme ist kostenfrei. Für Verpflegung sowie eine Simultanübersetzung CZ/DE ist gesorgt.

Wir möchten Sie bitten, sich bis zum 14.01.2026 über dieses >>Anmelde-Formular<< verbindlich anzumelden. Anmeldefrist verlängert bis zum 25.01.2026.

Eine Anreisebeschreibung ist über die Verlinkung als Download verfügbar.

Gern können Sie die Einladung mit Ihnen bekannten potenziellen Teilnehmerinnen und Teilnehmern teilen.

Weitere Informationen zum Projekt finden Sie auf unserer Projekt-Webseite und für Rückfragen stehen wir gern zur Verfügung.

Rádi bychom vás srdečně pozvali na první setkání sítě našeho projektu RailInnoHUB SN-CZ. Po úspěšném zahájení v říjnu 2025 bychom nyní rádi navázali společnou přeshraniční spolupráci v Děčíně 

Osobní setkání se koná: 
Středa, 28. 1. 2026 | cca 11:00–16:30
Řecká restaurace ATHINA ve dvoře zámku Děčín |
Dlouhá jízda 1253, 405 02 Děčín 

Download Agenda

Setkání sítě slouží k výměně informací mezi účastníky o společných zájmech v oblasti železničních inovací a souvisejících oblastech. Regionální aktéři sítě ze Saska a Česka představí své  aktivity. Poté budeme s účastníky diskutovat o relevantních tématech budoucích aktivit sítě RailInnoHUB SN-CZ a podle potřeby stanovíme obsahové priority. Kompletní program je k dispozici ke stažení.

Setkání sítě nabízí možnost navázat nové kontakty, prohloubit vztahy a najít partnery pro spolupráci na vlastních nápadech. Účast je zdarma. Občerstvení a simultánní překlad CZ/DE budou zajištěny.  

Prosíme vás, abyste se do 25. 1. 2026 závazně přihlásili prostřednictvím tohoto >>přihlašovacího formuláře<<. Popis cesty je k dispozici ke stažení na tomto odkazu. Pozvánku můžete rádi sdílet s potenciálními účastníky, které znáte. 

Další informace o projektu naleznete na našich webových stránkách projektu. V případě dotazů jsme vám rádi k dispozici.  

Rückblick Kick-Off RailInnoHUB SN-CZ

Am 22.10.2025 war es soweit: Mit unserer Kick-Off-Veranstaltung im Campusgebäude am Unteren Bahnhof Annaberg-Buchholz starteten nun auch für die angesprochenen Zielgruppen unseres Projekts RailInnoHUB SN-CZ, welches im Rahmen des Programms Interreg Sachsen – Tschechien 2021-2027 gefördert wird, die sächsisch-tschechischen Netzwerkaktivitäten. Damit fiel auch der Startschuss für insgesamt 15 Folgeveranstaltungen in den kommenden knapp drei Jahren Projektlaufzeit.

Das Projekt mit dem vollen Titel „Netzwerk für Bahninnovationen mit KMU-Beteiligung in der Grenzregion Erzgebirge/Krušnohoří“ strebt eine Vernetzung vor allem kleiner und mittlerer Unternehmen (KMU) beiderseits der sächsisch-tschechischen Grenze mit relevanten Bahnakteurinnen und -akteuren und damit eine Weiterentwicklung des SRCC zu einem grenzüberschreitenden Innovationscluster an. Dies soll KMU stärker als bisher an Forschungs- und Innovationsaktivitäten beteiligen und sie befähigen, eigene marktfähige Bahninnovationen zu entwickeln.

Mehr als ein Viertel der Teilnehmenden kamen bereits zum Auftakt aus dem benachbarten Tschechien zu uns und erhielten nach der Begrüßung zunächst einen Projektüberblick zu den Partnern (SRCC e. V., TU Chemnitz und Tschechische Technische Universität Prag), den Inhalten und den drei grundsätzlichen Veranstaltungstypen von RailInnoHUB SN-CZ. Im Anschluss daran erhielten die Gäste in Impulsvorträgen der DB Erzgebirgsbahn, der Správa železnic (tschechischer Eisenbahninfrastrukturbetreiber) und von AŽD Praha (tschechischer Anbieter von Zugsicherungstechnik) Einblicke in aktuelle Innovationsaktivitäten der Bahnwelt, unter anderem zu sächsischen und tschechischen Testfeldern und Forschungsinfrastrukturen sowie zu grenzüberschreitenden Infrastrukturprojekten.

Nach der Mittagspause wurde den Teilnehmenden in einem interaktiven Diskussionsteil unter dem Motto „Weichen stellen ohne Grenzen“ der Raum gegeben, sich selbst einander vorzustellen und eigene Erfahrungen sowie Erwartungen an unser Projekt auszutauschen.

Der gesamte Kick-Off-Workshop wurde dank unseres zweisprachigen Teams – wie auch die noch folgenden Projektveranstaltungen – auf Deutsch und Tschechisch durchgeführt. Wir freuen uns, schon in naher Zukunft die Teilnehmenden erneut zu begrüßen und auch neue Teilnehmerinnen und Teilnehmer zu gewinnen.

 

Rückblick: Europatreffen & AHK on Stage

Am 4. und 5. September 2025 trafen sich sächsische Unternehmen, Unternehmen aus den Partnerstädten und -regionen von Chemnitz und Vertreter der europäischen Auslandshandelskammern (AHK) in den Räumlichkeiten der Industrie- und Handelskammer Chemnitz zur Veranstaltung „AHK on Stage“, welche Teil der EUROPEAN BUSINESS WEEK in der Kulturhauptstadt war.

AHK-Vertreter vermittelten dabei interessante Überblicke zur aktuellen Marktlage und Branchenentwicklungen in den Ländern der Visegrád-Gruppe,
des Balkans und des Baltikums. Auch länderübergreifende Aktivitäten mit Bezug zum Bahnsektor im geographischen Dreieck Nordostbayern – Südwestsachsen – Nordwestböhmen wurden dabei thematisiert.

Unser Kollege Marco Rehme diskutierte am 4. September als Panelteilnehmer eines Podiumsgesprächs mit Nikola Loske vom Enterprise Europe Network und Tom George von der move technology GmbH die Herausforderungen und Unterstützungsmöglichkeiten bei grenzüberschreitenden Innovationsaktivitäten. Bei dieser Gelegenheit
konnte er auch unser neu gestartetes Interreg-Projekt RailInnoHUB mit den in der dreijährigen Projektlaufzeit geplanten Veranstaltungsformaten vorstellen.